Переводы „spódniczka“ в словаре русско » польский

мини-ю́бка

spódniczka mini

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Twarze nie były pozbawione cech indywidualnych, a stroje – spódniczki z baraniej skóry – zostały ukazane z dużą starannością.

pl.wikipedia.org

Minispódniczka (potocznie mini, spódniczka mini, miniówka, miniówa) – rodzaj krótkiej spódnicy, zwykle długości do połowy uda lub nieco krótsza.

pl.wikipedia.org

Przed nią kroczy w szeregu sześciu brodatych wojowników, odzianych w szaty z długimi rękawami i krótkie spódniczki.

pl.wikipedia.org

Wyobrażana jako kobieta w spódniczce z węży i naszyjniku z ludzkich dłoni i głów, o stopach zakończonych pazurami jaguara.

pl.wikipedia.org

Kobiety natomiast bluzki z rękawami i albo długie spódnice sięgające do ziemi, albo krótkie spódniczki zbliżone do dzisiejszych spódniczek „mini”.

pl.wikipedia.org

Zazwyczaj jest ubrana w sukienkę (lub spódniczkę) w czerwonym lub różowym kolorze i z białymi kropeczkami.

pl.wikipedia.org

Ubiera się niebieski top z żółtą gwiazdką, jasnoróżowe szorty pod półprzezroczystą błękitną spódniczką, błękitne buty oraz bladozielone skarpetki.

pl.wikipedia.org

Nosi ona czerwoną bluzkę i spódniczkę z liści.

pl.wikipedia.org

Następnie wokalistka wykonywała ten sam utwór w czarnej, ozdobionej biżuterią spódniczce.

pl.wikipedia.org

Cała nazwa nawiązuje do tradycyjnego mundurku japońskiej uczennicy, ubranej w strój przypominający ubiór marynarski, spódniczkę w kratkę i majtki (schoolgirls).

pl.wikipedia.org