Переводы „stempel“ в словаре польско » русский

stempel SUBST

stempel

ште́мпель m

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Datownik – rodzaj stempla skonstruowanego w ten sposób, aby możliwe było w nim takie ustawienie czcionek, aby odcisk tego stempla pokazywał datę.

pl.wikipedia.org

Możliwymi przyczynami powstania są pęknięcie, wykruszenie bądź zużycie stempla spowodowane jego dużymi obciążeniami dynamicznymi w trakcie procesu bicia.

pl.wikipedia.org

Stempel – słup podpierający strop chodnika górniczego lub zagrożonej zawaleniem budowli.

pl.wikipedia.org

Piechur uzbrojony był we karabin ze stemplem metalowym.

pl.wikipedia.org

Miejscownik – stempel pocztowy eksploatacyjny, tuszowy, z nazwą miejscowości bez daty, może zawierać numer placówki, bliższe oznaczenie miejscowości, oznaczenie placówki, emblemat, ozdobnik.

pl.wikipedia.org

W 1824 uzyskała monopol na produkcję stempli i pieczęci państwowych, na wniosek ministra spraw wewnętrznych.

pl.wikipedia.org

Destrukt charakteryzuje się zdwojonym rysunkiem (efekt cienia) powstałym z powodu przesunięcia patrycy na etapie przygotowywania stempla.

pl.wikipedia.org

W związku z tym kupcy londyńscy poprosili parlament o zniesienie ustawy o stemplach.

pl.wikipedia.org

Oprócz gotowych form stosowano relief otrzymywany przy pomocy stempli, którymi wyciskano wzory układane w pasy o bardziej różnorodnych niż forma układach.

pl.wikipedia.org

Pozostałe po nich wyrobiska wskazują, że wydobywali oni ten metal metodą górniczą, z komór i chodników drążonych pod ziemią i podpieranych drewnianymi stemplami.

pl.wikipedia.org