Переводы „sztuciec“ в словаре польско » русский

sztuciec stołowy

Статья, составленная пользователем

sztuciec stołowy

столовый прибор

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Dodatkowym wyposażeniem są uchwyty do naczyń, sztućce, osłona przeciwwiatrowa, pokrowiec, paski do mocowania.

pl.wikipedia.org

Produkowano głównie sztućce i podstawowe elementy zastawy stołowej.

pl.wikipedia.org

Poprzez pocałunek francuski (lub sztućce) może dojść do kontaktu z alergenem u osób z alergią pokarmową, np. na masło orzechowe, nawet po umyciu zębów lub uprzednim żuciu gumy przez partnera.

pl.wikipedia.org

Na krawędzi stołu położony jest długi nóż, którego koniec ostrza styka się pod fałdami półprzezroczystej tkaniny z innym sztućcem (widelcem lub łyżką).

pl.wikipedia.org

Na apel rozgłoszony w kościołach mieszkańcy miasta zaczęli znosić do obozu gotowe posiłki, menażki, miski i sztućce, naczynia kuchenne i koce.

pl.wikipedia.org

Wypolerowane sztućce pochodzące z jednego kompletu układa się po obu stronach nakrycia w kolejności ich użycia – skrajnie położone sztućce używane są w pierwszej kolejności.

pl.wikipedia.org

Były to naczynia, sztućce, resztki jedzenia i inne przedmioty przyklejone do blatu czy też innego podłoża, na którym zostały znalezione, po to, aby można je było eksponować w formie obrazu.

pl.wikipedia.org

Po przeciwległej siedzącemu stronie nakrycia kładzie się sztućce deserowe równolegle do krawędzi stołu – dalej od talerza łyżeczki skierowane miseczką w lewą stronę a bliżej przeciwnie skierowany widelczyk.

pl.wikipedia.org

W momencie kiedy rozpoczynano budowę, stali używano do produkcji małych obiektów takich jak sztućce, a nie wielkich elementów konstrukcyjnych.

pl.wikipedia.org

Biblioteka wypełniona jest oprawionymi w skórę miniaturowymi książeczkami, a wnętrze pałacu wypełniają: meble, zastawy stołowe, sztućce, obrazy, dywany itd..

pl.wikipedia.org