Переводы „usiąść“ в словаре русско » польский

сесть за стол

usiąść do stołu

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Gdy tylko usiadł w nim do medytacji, córka pana ziemskiego przyszła go zobaczyć, a potem poszła do ojca i spytała, kim jest ten nieznajomy.

pl.wikipedia.org

Obawiał się strzału w plecy, dlatego też w lokalach, które odwiedzał, zawsze starał się usiąść tak, by za jego plecami znajdowała się ściana.

pl.wikipedia.org

W aucie usiąść mogą cztery osoby, przy czym na tylnych siedzeniach najwyżej dzieci.

pl.wikipedia.org

Gdy usiadł na łóżku, w drzwiach sypialni niespodziewanie pojawił się nieznany osobnik w cywilnym ubraniu.

pl.wikipedia.org

Jest to miejsce, gdzie można było usiąść i spokojnie obejrzeć cały mecz.

pl.wikipedia.org

Narciarz mógł opierać się lub usiąść na kijku aby zwiększyć tarcie konieczne do zmniejszenia prędkości lub zatrzymania się.

pl.wikipedia.org

Ilość paliwa pozwala mi na to, by zrobić krąg, i odlecę na zapasowe lotnisko, jeśli nie usiądę.

pl.wikipedia.org

Następnie usiadł, a obok niego usiadły jego kobiety.

pl.wikipedia.org

Druga, trzecia i czwarta seria przyniosła wzniesienie białych pergoli ogrodowych i kilku ławek gdzie można było usiąść.

pl.wikipedia.org

Carter wyznał w jednym z wywiadów, że po zrobieniu zdjęcia usiadł pod drzewem i długo płakał.

pl.wikipedia.org