Переводы „wahać się“ в словаре польско » русский

wahać się <za-> VERB vr

wahać się

колеба́ться

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Jego barwa może wahać się od złotawej do ciemnobrązowej.

pl.wikipedia.org

Wielkość intruzji może wahać się od milimetrów i centymetrów do żył o zasięgu dającym się śledzić na długości kilometrów.

pl.wikipedia.org

Barwa witbiera waha się od jasnosłomkowego do jasnozłotego.

pl.wikipedia.org

Również odsuwać się od kogoś, opuszczać, odcinać się z wrogim nastawieniem, sprzeciwiać się, zmagać się w sporze, być w sprzeczności z samym sobą, wahać się, wątpić.

pl.wikipedia.org

Wobulator (od ang. wobble – wahać się) – elektroniczny przyrząd pomiarowy służący do badania charakterystyk częstotliwościowych filtrów lub innych układów elektronicznych (np. toru p.cz. radioodbiornika).

pl.wikipedia.org

Liczba graczy może wahać się od 1 (pasjanse), w nielicznych przypadkach sięgając nawet 20 (poker).

pl.wikipedia.org

W badaniu przeprowadzonym w 2012 roku na grupie 160 osób wykazano, że stężenie propyloparabenu w tkankach raka piersi może wahać się w granicach 0–2052,7 ng/g tkanki.

pl.wikipedia.org

Pierwszy skok oddał w wieku czternastu lat, jego długość wahała się w okolicach 12–13 metrów.

pl.wikipedia.org

Jej poziom może wahać się od 100 do 1700.

pl.wikipedia.org

Barwa piwa może wahać się od złotej do miedzianej, ale może być też w tonacji pomarańczowej.

pl.wikipedia.org