Переводы „zgłębiać“ в словаре русско » польский

вника́ть во что-л.

zgłębiać coś

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Jako nastolatek zgłębiał tajniki rysunku, malarstwa i pisania wierszy do utworów muzycznych oraz lekkiej atletyki.

pl.wikipedia.org

Zgłębiał kabałę, matematykę, filozofię religii i gramatykę języka hebrajskiego.

pl.wikipedia.org

Przez wiele lat zgłębiał wiedzę na ten temat i dzielił się nią na wielu spotkaniach.

pl.wikipedia.org

Przez jakiś czas w dalszym ciągu zgłębiał fitosocjologię i opracowywał zdobyte za granicą materiały.

pl.wikipedia.org

Po zakończeniu wojny (do 1950) zgłębiał teorię muzyki i grę na fortepianie w szkole państwowej.

pl.wikipedia.org

Zajmował się organizacją i normowaniem, natomiast prywatnie zgłębiał historię komunikacji miejskiej.

pl.wikipedia.org

W trakcie studiów zgłębia tajniki angielskiej literatury, greki i historii.

pl.wikipedia.org

Wypełnia próby, które pomagają jej zgłębiać wiedzę i zrozumieć otaczający ją świat.

pl.wikipedia.org

Autor często bardzo szczegółowo zgłębia myśli swojego bohatera, rozbudowując tym samym technikę „strumienia świadomości”.

pl.wikipedia.org

Dylana interesuje także proces przekształcania się grzesznika w świętego i dlatego zgłębia psychologię męczeństwa (a więc obu stron: męczenników i ich czcicieli).

pl.wikipedia.org