Переводы „ziemi“ в словаре русско » польский

на земле́

na ziemi

землетрясе́ние

trzęsienie ziemi

Переводы „ziemi“ в словаре польско » русский

trzęsienie ziemi

землетрясе́ние nt

z głębi ziemi

из недр земли́

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Sędzia skarbowy ziemi sanockiej w 1690 roku, sędzia skarbowy ziemi przemyskiej w 1699 roku.

pl.wikipedia.org

Preferuje otwarte przestrzenie z licznymi kryjówkami takimi jak kamienie, korzenie lub duże grudy ziemi.

pl.wikipedia.org

Umiejętnie przechodził od działań obronnych do ofensywnych i na odwrót, stosując często również taktykę spalonej ziemi.

pl.wikipedia.org

Na korzeniach powstają wycieki żywicy, tworzą się bryły zlepionej ziemi.

pl.wikipedia.org

Wieś była wzmiankowana w regestrach poborowych, które zapisali poborcy podatkowi ziemi przemyskiej w 1589 roku.

pl.wikipedia.org

Pierwszą z nich są klęski żywiołowe, takie jak powodzie, huragany, tornada lub trzęsienia ziemi.

pl.wikipedia.org

Postać wskazuje na łowiectwo, tradycyjne zajęcie mieszkańców tej ziemi.

pl.wikipedia.org

Utwory prekambryjskie wychodzą na powierzchnię ziemi w całej południowej i wschodniej części wyżyny.

pl.wikipedia.org

Kościoły prawosławne uznają istnienie demonów i szatana którzy mogą działać i opętać ludzi na ziemi.

pl.wikipedia.org

Wylądował na tzw. ziemi niczyjej, 300 m od okopów polskich i 200 m od ukraińskich.

pl.wikipedia.org