Переводы „zlewać“ в словаре русско » польский

(Перейти к польско » русский)

слива́ть

zlewać

слива́ться

zlewać się

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Plamy rozrastając się mogą się z sobą zlewać, mogą też występować na ogonkach liściowych, pędach kwiatostanowych i na rozłogach.

pl.wikipedia.org

Nie prowadzi skrytego trybu życia, choć w lesie, gdy spokojnie siedzi na gałęzi, jest trudna do zauważenia, bo zlewa się z cienistym otoczeniem.

pl.wikipedia.org

Powykrawane notauli zlewają się ku tyłowi z podłużnymi zmarszczkami.

pl.wikipedia.org

Grzbiet szarobrązowy, boki srebrzyste, pokryte ciemnymi plamami, które w tylnej części ciała często zlewają się ze sobą tworząc podłużne smugi.

pl.wikipedia.org

Początkowo są to oddzielne plamy, które jednak rozrastają się, zlewają z sobą, a nalot staje się coraz grubszy i wojłokowaty.

pl.wikipedia.org

W przypadku niedojrzałych osobników o wymiarach 30-35 cm plamy po bokach zlewają się w wąskie, poprzeczne paski.

pl.wikipedia.org

Dzisiaj tereny portowe, miejskie i uzdrowiskowe zlewają się ze sobą.

pl.wikipedia.org

Czasami plamy te zlewając się w poprzeczne pasy.

pl.wikipedia.org

Dzięki swemu upierzeniu w czasie żerowania zlewa się z otoczeniem.

pl.wikipedia.org

U wielu pajęczaków wszystkie te narządy zlewają się w jedną masę okołogardzielową.

pl.wikipedia.org