Переводы „ampulheta“ в словаре португальско » английский

(Перейти к англо » португальский)

ampulheta [ɜ̃ŋpuˈʎeta] СУЩ. ж.

ampulheta

hourglass

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

португальский

A ampulheta também é um símbolo artístico da expressão latina "memento mori", que pode ser traduzida como "lembrança da morte", ou "lembrar que irá morrer".

pt.wikipedia.org

As extremidades ósseas no foco da pseudoartrose são atróficas, lembrando uma ampulheta.

pt.wikipedia.org

A ampulheta é, como o quadrante solar e a clepsidra, um dos objetos mais antigos de medir o tempo.

pt.wikipedia.org

Hourglass drums - tambores de ampulheta são uma subcategoria de membranofone, e tambor, caracterizado por um formato de ampulheta.

pt.wikipedia.org

A morte, por exemplo, é muitas vezes representada como um esqueleto com uma foice numa das mãos e uma ampulheta na outra.

pt.wikipedia.org

O corpo apodrecido da morte segura uma ampulheta para lembrar ao cavaleiro a finitude da vida.

pt.wikipedia.org

A demonstração é iniciada com a estátua da morte virando sua ampulheta.

pt.wikipedia.org

Jin percebe uma ampulheta fazendo a contagem regressiva do tempo que eles passaram juntos.

pt.wikipedia.org

Tambores de ampulheta existe na maioria das regiões do mundo, mas têm diferentes métodos de construção, dimensões, finalidades e métodos de tocar.

pt.wikipedia.org

Outros, como o tambor falante possuem corpo em forma de ampulheta (mais largos nas extremidades).

pt.wikipedia.org