Переводы „anos“ в словаре португальско » английский

alguns anos

a few years

uns anos

a few years

os anos sessenta

the sixties

namoramos por dois anos

we had a relationship for two years

os anos cinquenta

the (19)50s

os anos cinquenta

the fifties

quantos anos ele tem?

how old is he?

fazer 20 anos

to turn 20

nos anos mais recentes

in recent years

aos 18 anos

at eighteen

largos anos/meses

many years/months

quantos anos você tem?

how old are you?

tenho 30 anos

I am 30 (years old)

trinta e tantos anos

thirty-odd years

por dois anos

for two years

nos últimos anos

in the last few years

passar dos 50 anos

to pass the age of 50

ela completou 20 anos

she is 20

milhares de anos/pessoas

thousands of years/people

faço anos hoje

today is my birthday

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

португальский

Há relatos de clérigos muçulmanos aliciando várias esposas ainda menores de idade, algumas com menos de 12 anos de idade.

pt.wikipedia.org

O grupo religioso experimentou cisões nos últimos anos em virtude de esforços da instituição em acomodar seus conteúdos à cultura contemporânea.

pt.wikipedia.org

Contudo, assim que a viram entrar em seu estúdio, perceberam que aquelas produções eram incongruentes com a imagem e atitude da jovem, então com 16 anos.

pt.wikipedia.org

Os anos seguintes foram extremamente difíceis, marcados por longas e laboriosas viagens, assaltos de ladrões, e muito trabalho na construção das primeiras comunidades cristãs.

pt.wikipedia.org

Politicamente, os anos 90 foram de democracia expansiva.

pt.wikipedia.org

Em 22 de setembro de 1909, trinta anos após o velório, seu cadáver foi exumado e o corpo encontrado intacto.

pt.wikipedia.org

Em 2002, a banda cogitou a ideia de um segundo show extra para comemorar os 20 aos, mas dois anos depois desistiu da ideia.

pt.wikipedia.org

Foram 11 partidas, com 9 vitórias santistas e 2 empates, por quase 4 anos.

pt.wikipedia.org

Uma grande homenagem institucional ao pesquisador ocorreu em comemoração aos seus 90 anos.

pt.wikipedia.org

A caverna foi habitada há 22 mil anos, cerca de 4000 antes de serem pintadas as figuras principais.

pt.wikipedia.org