Переводы „cúria“ в словаре португальско » английский

(Перейти к англо » португальский)

cúria [ˈkuria] СУЩ. ж.

cúria

Curia

cúria

curia

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

португальский

A maioria dos itens expostos são oriundos de doações da cúria metropolitana.

pt.wikipedia.org

Também se encontraram elementos da cúria local reutilizados noutras construções.

pt.wikipedia.org

Uma votação final das cúrias aprovou a constituição interina.

pt.wikipedia.org

Nela, as pessoas eram organizadas de acordo com suas respectivas cúrias (em latim: curiae).

pt.wikipedia.org

O nome "cúria" vem de longe, dos tempos da administração romana.

pt.wikipedia.org

Figura na documentação com a dignidade condal desde muito jovem e foi um membro proeminente da cúria régia.

pt.wikipedia.org

Como eles se organizavam com bases nas cúrias (baseadas, por sua vez, nas gentes), a plebe permanecia dependente de seus patronos patrícios.

pt.wikipedia.org

Especula-se que as cúrias possuíam apenas a função de participar publicamente na promulgação das leis.

pt.wikipedia.org

Sua divisão não era étnica (como era o caso das cúrias), mas geográfica.

pt.wikipedia.org

Os membros de cada cúria votavam, e a maioria dos votos determinaria como essa cúria tinha votado na assembleia.

pt.wikipedia.org