Переводы „cartola“ в словаре португальско » английский

I . cartola [karˈtɔla] СУЩ. ж. (chapéu)

cartola

top hat

II . cartola [karˈtɔla] СУЩ. м. уничиж. СПОРТ

cartola

sports club manager

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

португальский

Ela é então vista segurando uma cartola na frente de seu rosto, enquanto pombas voam para fora de um outro chapéu.

pt.wikipedia.org

Outros acessórios podem ser utilizados, como chapéu ou cartola, botões ou pedras para representar os olhos e galhos para servir de pés e mãos.

pt.wikipedia.org

O claque (também conhecido como chapéu de molas ou chapéu de pasta) foi um tipo de cartola com um sistema de molas que permitiam achatá-lo.

pt.wikipedia.org

Fred usava uma cartola e um fraque no primeiro tempo e uma roupa de lagosta no segundo.

pt.wikipedia.org

Um grupo de homens com cartolas puxam o pano que caem e antes realizam uma sequência musical.

pt.wikipedia.org

Monstra uma espécie de zumbi com terno e cartola desgastados e uma pá.

pt.wikipedia.org

Na comissão de frente, mágicos em torno de uma grande cartola faziam truques de ilusão e tiravam de dentro, um palhaço e um coelho.

pt.wikipedia.org

Cartola também atuou como cantor na rádio, apresentando músicas suas e de outros compositores.

pt.wikipedia.org

A equipe cartola leva vantagem contra o alvinegro da capital, foi campeã nos anos 1965, 1971, 1979, 1980, 2015 e 2016.

pt.wikipedia.org

A notícia correu por toda a cidade com uma manchete "sádica" fazendo referência entre o falecimento do cartola com o gol do angolano.

pt.wikipedia.org