Переводы „colonialismo“ в словаре португальско » английский

(Перейти к англо » португальский)

o colonialismo retalhou a Àfrica

Colonialism divided Africa into a patchwork of territories

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

португальский

Seu poder sobreviveu de forma diminuta até o colonialismo, quando foram submetidos ao domínio dos franceses.

pt.wikipedia.org

Muitas pessoas foram julgadas e mortas por denúncias de vizinhos invejosos que viam os outros prosperarem frente ao colonialismo e ao mercantilismo, enriquecer era perigoso.

pt.wikipedia.org

Os melhores exemplos históricos de dominação são dados pelo colonialismo e pelo imperialismo.

pt.wikipedia.org

Algumas das favelas no mundo de hoje são um produto da urbanização trazida pelo colonialismo.

pt.wikipedia.org

Ele explorou os efeitos do colonialismo e impôs uma psicologia servil ao homem, mulher e criança colonizados.

pt.wikipedia.org

Depois de muitos anos na cultura, desde 2012 que se dedica à cobertura de temas ligados aos direitos humanos, nomeadamente racismo e pós-colonialismo português.

pt.wikipedia.org

Ao longo dessa viagem, inflamava literalmente as massas com os seus discursos, nos quais não cessava de repisar os aspectos mais odiosos e humilhantes do colonialismo na perspectiva dos colonizados.

pt.wikipedia.org

Uma colônia é parte de um império e, portanto, o colonialismo está intimamente relacionado com o imperialismo.

pt.wikipedia.org

O antifascismo se manifestou mais nas zonas francesa e italiana na luta contra o (neo)colonialismo.

pt.wikipedia.org

O colonialismo cultural é uma ferramenta de dominação, o controle por parte da metrópole da cultura atua sobre o comportamento de indivíduos e grupos.

pt.wikipedia.org