Переводы „crítica“ в словаре португальско » английский

crítica ПРИЛ.

crítica → crítico:

Смотри также crítico , crítico

crítico (-a) [ˈkriʧi̥ku, -a] ПРИЛ.

crítico (-a)

critical

estado crítico

critical condition

crítico [ˈkriʧi̥ku] СУЩ. м.

crítico

critic

crítica [ˈkriʧi̥ka] СУЩ. ж.

crítica

criticism

crítica (análise)

critique

crítica (de filme, livro)

review

crítica de cinema

movie review

fazer uma crítica a alguém/a. c.

to criticize sb/sth

seu trabalho está abaixo da crítica

your work is of poor quality

Примеры со словом crítica

ser passível de crítica

to be open to criticism

crítica de cinema

movie review

um comportamento suscetível de crítica

behavior susceptible to criticism

essa crítica não me atinge

that criticism does not affect me

fazer uma crítica a alguém/a. c.

to criticize sb/sth

seu trabalho está abaixo da crítica

your work is of poor quality

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

португальский

Melodic é uma publicação diária online sueco, devota à crítica e comentários musicais, notícias sobre música e entrevistas a artistas.

pt.wikipedia.org

A regularidade torna-se orgulhosa aos olhos do artista e da crítica.

pt.wikipedia.org

As bolhas, em seguida, atingem a saturação crítica e fluem juntas como uma única fase gasosa.

pt.wikipedia.org

Outra crítica recorrente na sociologia do trabalho diz respeito à precarização do trabalho nesse tipo de profissão.

pt.wikipedia.org

Psycho tem recepção mista por parte da crítica especializada.

pt.wikipedia.org

O álbum foi um sucesso de crítica, mas foi o maior fracasso comercial do grupo.

pt.wikipedia.org

Tem realizado também a crítica literária e o ensaio, e é autor duma peça teatral religiosa e dum romance.

pt.wikipedia.org

Os seus comentários e os seus conceitos constituíam, por vezes, admiráveis trouvailles de graça, de crítica, de irreverência mordaz, maliciosa e oportuna.

pt.wikipedia.org

Sem saída, foi mal recebida pela crítica, que chegou a considerar o autor retrógrado.

pt.wikipedia.org

Recebido entre crítica severas e louvores extasiados, a obra não deixou de passar despercebida e fez grande furor nos salões mundanos da época.

pt.wikipedia.org