Переводы „desejarem“ в словаре португальско » английский

(Перейти к англо » португальский)

desejar [dezeˈʒar] ГЛ. перех.

desejar

to wish

desejar

to desire

o que deseja?

what would you like?

desejamos muitas felicidades aos noivos

we wish the bride and groom much happiness

isso deixa muito a desejar

that leaves much to be desired

desejado (-a) [dezeˈʒadu, -a] ПРИЛ.

desejado (-a)

desired

desejável <-eis> [dezeˈʒavew, -ejs] ПРИЛ.

desejável

desirable

desembargo [ʤizı̃jˈbargu] СУЩ. м.

desembargo

lifting of a restriction

desemprego [ʤizı̃jˈpɾegu] СУЩ. м.

desemprego

unemployment

desencargo [ʤizı̃jˈkargu] СУЩ. м.

desencargo

discharge

por desencargo de consciência

to set the mind at ease

desejoso (-a) [dezeˈʒosu, -ˈɔza] ПРИЛ.

desejoso (-a)

desirous

estar desejoso de fazer a. c.

to feel like doing sth

desenhar [dezẽˈɲar] ГЛ. перех.

desenhar

to design

desenhar (um projeto)

to plan

deserdar [ʤizerˈdar] ГЛ. перех.

deserdar

to disinherit

I . desertar [ʤizerˈtar] ГЛ. неперех. ВОЕН.

desertar

to desert

II . desertar [ʤizerˈtar] ГЛ. перех. (renunciar)

desertar ideais

to abandon

desengate [ʤizı̃jˈgaʧi̥] СУЩ. м. (vagão)

desengate

uncoupling

desempate [ʤizı̃jˈpaʧi̥] СУЩ. м.

1. desempate (decisão):

desempate

prevailing decision

voto de desempate

casting vote

2. desempate СПОРТ:

desempate

tiebreaker

desenlace [ʤizı̃jˈlasi] СУЩ. м.

desenlace

final resolution

desenlace

denouement