Переводы „despeito“ в словаре португальско » английский

(Перейти к англо » португальский)

despeito [ʤisˈpejtu] СУЩ. м.

despeito

spite

a despeito de

in spite of

Примеры со словом despeito

a despeito de

in spite of

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

португальский

Hawaii, rico fazendeiro, de família tradicional, com ambições políticas, tenta dominar sua irmã a despeito de sua própria intransigência.

pt.wikipedia.org

A despeito de ocorrerem os fatos previstos na hipótese da norma, não se desencadeiam as consequências estipuladas no mandamento.

pt.wikipedia.org

Porém, a despeito desta divisão oficial, muitos bairros são chamados por outros nomes, e muitos bairros têm seus nomes populares cedidos a outros bairros próximos.

pt.wikipedia.org

A despeito do que dizem alguns, não é o criador do golpe enzuigiri, no entanto utilizava-se muito do mesmo em suas lutas.

pt.wikipedia.org

Entretanto, a despeito da grande euforia, os investimentos previstos não foram cumpridos.

pt.wikipedia.org

A despeito de ser um dos cactos mais populares em cultivo, é raro e considerado criticamente ameaçado na natureza.

pt.wikipedia.org

A despeito disso, aprofundou seus estudos somente na juventude, pois ele tinha por intenção continuar o legado de seu pai.

pt.wikipedia.org

A despeito da intensa propaganda republicana, a ideia da mudança de regime político não ecoava no país.

pt.wikipedia.org

A despeito das questões culturais, a tragédia conscientizou a sociedade sobre o estado das discotecas e locais destinados a espetáculos musicais.

pt.wikipedia.org

Mas o empreendimento se revelou excessivamente custoso, e o artista teve de voltar ao trabalho com renovado empenho a despeito de sua idade e doenças.

pt.wikipedia.org