Переводы „forçosamente“ в словаре португальско » английский

(Перейти к англо » португальский)

forçosamente [forsɔzaˈmẽjʧi̥] НАРЕЧ.

1. forçosamente (com força):

forçosamente

forcefully

2. forçosamente (necessariamente):

forçosamente

necessarily

ele necessita forçosamente trabalhar

he works out of sheer necessity

Примеры со словом forçosamente

ele necessita forçosamente trabalhar

he works out of sheer necessity

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

португальский

Se esta população for fecundada pelo touro nelore, seu rendimento será forçosamente inferior ao que proporcionariam as filhas do touro holandês, futuramente, em leite.

pt.wikipedia.org

Assim o primeiro barco a cortar a meta não é forçosamente o vencedor.

pt.wikipedia.org

Porém, era mais fácil aceitar uma nora brasileira, pois esta passaria, mesmo que forçosamente, a conviver no meio italiano e a se submeter à sogra.

pt.wikipedia.org

Por outro lado nas proximidades não há nenhum vestígio de via romana, que teria forçosamente de existir.

pt.wikipedia.org

As que chegavam sozinhas eram normalmente as degredadas, forçosamente exiladas na colônia.

pt.wikipedia.org

Forçosamente, isto se dá através da transferência de elétrons vindos de outra espécie química.

pt.wikipedia.org

Como em decorrência de sua condenação as portas para o rabinato se fecharam, ele forçosamente, voltou-se para a escrita.

pt.wikipedia.org

Essa realidade é dominada pela necessidade, escassez e forçosamente pela luta da vida.

pt.wikipedia.org

Para ser considerado metropolitano não necessita forçosamente de ser subterrâneo, dado que as suas linhas podem ser subterrâneas, terrestres ou elevadas.

pt.wikipedia.org

Quando os dois clubes são forçosamente se fundiram para criar uma torcida, os dois colocar suas diferenças de lado para o benefício de seus clubes.

pt.wikipedia.org