Переводы „inebriante“ в словаре португальско » английский

(Перейти к англо » португальский)

inebriante [inebɾiˈɜ̃ʧi̥] ПРИЛ. (bebida; êxtase)

inebriante

inebriant

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

португальский

O odor é leve quando o cogumelo está fresco, mas, quando seco, exala uma "fragrância forte e inebriante, poderosa o suficiente para perfumar um quarto inteiro durante um ano".

pt.wikipedia.org

Lauper continua sendo uma inebriante sereia do pop.

pt.wikipedia.org

A esses temas, muitos dos quais com uma riqueza melódica inebriante, juntaram-se as mais diversas influências com que os foram (re)arranjando.

pt.wikipedia.org

Ele queria que essa trilha sonora fosse a primeira trilha sonora de heavy metal, ou como ele a chamava, uma "suíte de metal inebriante" ou "rapsódia de heavy metal".

pt.wikipedia.org

No entanto, por mais inebriante que seja o sucesso e seu progresso profissional, eles têm sentido que suas vidas seriam mais completas se tivessem filhos.

pt.wikipedia.org

Mas após passarem por um processo de secagem, sua fragrância torna-se bastante "forte e inebriante".

pt.wikipedia.org

De modo geral a dança portuguesa é caracterizada como inebriante e viril.

pt.wikipedia.org

Ele principalmente elogiou o novo divertimento introduzido pelo grupo, no novo álbum, dizendo que é "inebriante sensação de diversão" e "é cativante".

pt.wikipedia.org

Jarras destinadas ao pulque frequentemente tinham o formato de um macaco, para indicar o efeito inebriante da bebida.

pt.wikipedia.org

No horizonte, onde o mar é rei e senhor encontra-se um azul inebriante que muda de tom conforme a hora do dia e a nebulosidade.

pt.wikipedia.org