Переводы „inviolável“ в словаре португальско » английский

(Перейти к англо » португальский)

inviolável <-eis> [ı̃jvjoˈlavew, -ejs] ПРИЛ.

inviolável código:

inviolável

inviolable

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

португальский

Seu desejo são invioláveis e nós ganhamos em força (espiritualidade) por seguir seus passos.

pt.wikipedia.org

A consequência disso é que quando o princípio é retirado da esfera dos direitos da personalidade, ele deixa de ser um direito inviolável.

pt.wikipedia.org

Eles deviam manter o texto inviolável, apoiando-o com direitos autorais (9.1).

pt.wikipedia.org

A propriedade privada é sagrada e inviolável, e a governança constitucional foi estabelecida em torno dessa premissa.

pt.wikipedia.org

Num sentido mais amplo, blasfémia é a irreverência para algo considerado sagrado ou inviolável.

pt.wikipedia.org

O console levou ao menos quatro anos para ser "hackeado", tendo até então sido denominado pela mídia como o "inviolável".

pt.wikipedia.org

Entre nós, a liberdade de uma donzela é geralmente considerada inviolável.

pt.wikipedia.org

O artigo 88 da constituição da bélgica prevê que "a pessoa do rei é inviolável, os seus ministros são responsáveis".

pt.wikipedia.org

Assim "sanção" pode "tornar algo inviolável" no sentido de ratificar ou confirmar (por exemplo, sanção presidencial) ou no sentido de tornar algo punível.

pt.wikipedia.org

Para a maioria da população, o imperador não era mais sagrado, como sua autoridade não era mais inviolável.

pt.wikipedia.org