Переводы „pessimista“ в словаре португальско » английский

I . pessimista [pesiˈmista] СУЩ. м. и ж.

pessimista

pessimist

II . pessimista [pesiˈmista] ПРИЛ.

pessimista

pessimistic

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

португальский

Ambos rejeitaram as visões políticas extremistas de direita e esquerda, e tinham uma visão de mundo sem julgamento, embora um pouco pessimista.

pt.wikipedia.org

A gnose pessimista, de provável origem "oriental", enfatiza o mal do homem.

pt.wikipedia.org

O teor de seus textos é pessimista, sem ilusões, ainda que mais compassivo do que cínico.

pt.wikipedia.org

Como narrador oferece uma visão atrevida, iconoclasta, negra, e profundamente pessimista do mundo.

pt.wikipedia.org

Se você ouvir a letra, é tão pessimista, e eu realmente não sou tão pessimista.

pt.wikipedia.org

Brown teve uma visão um tanto pessimista da sociedade russa.

pt.wikipedia.org

A queda do nível de investimento restringe o crescimento da renda e do emprego, reforçando as expectativas pessimistas.

pt.wikipedia.org

Vamos mostrar que podemos criar uma arte nossa nova e legítima, capaz de transformar o sorriso dos pessimistas num grito de entusiasmo”.

pt.wikipedia.org

Em algumas situações pode ser necessária a utilização de uma análise pessimista, a fim de garantir a segurança.

pt.wikipedia.org

Um revisor de seus livros descreveu suas ideias de biologia social como "extremistas" e "com um visão pessimista da humanidade".

pt.wikipedia.org