Переводы „preocupar“ в словаре португальско » английский

I . preocupar [pɾeokuˈpar] ГЛ. перех.

preocupar

to preoccupy

preocupar

to worry

II . preocupar [pɾeokuˈpar] ГЛ. возвр. гл.

preocupar preocupar-se:

preocupar-se

to worry

preocupar-se com a. c.

to worry about sth

não se preocupe!

don't worry!

Примеры со словом preocupar

não precisa se preocupar

you don't need to worry

preocupar-se com a. c.

to worry about sth

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

португальский

O samba-enredo escolhido e os atrasos nos trabalhos de barracão desagradavam e preocupavam a comunidade portelense.

pt.wikipedia.org

Os romanos notabilizaram-se acima de tudo como grandes engenheiros preocupados com as condições de vida, construindo sofisticadas infraestruturas como canalizações, aquedutos e as estradas.

pt.wikipedia.org

Ana, preocupada com a independência bretã, recusou até a morte sancionar o casamento.

pt.wikipedia.org

Este era um assunto que preocupava uma pequena minoria das mulheres.

pt.wikipedia.org

Ela é uma garota um pouco fechada, sensata, vive preocupada com tudo, mas é uma ótima companheira.

pt.wikipedia.org

Atualmente muitos ambientalistas e governos estão preocupados com a extinção de espécies devido à intervenção humana.

pt.wikipedia.org

O consumidor como pessoa física, se preocupa com a aplicação de sua renda ou salário, é individualista.

pt.wikipedia.org

Visivelmente preocupada, ela também vê marcas misteriosas desenhadas em uma parede.

pt.wikipedia.org

Acho ainda que já não se deve dedicar tempo pensando ou se preocupando comigo.

pt.wikipedia.org

Embora tenha sintetizado várias centenas de compostos medicamentosos, não se preocupou em patentear nenhuma de suas descobertas.

pt.wikipedia.org