Переводы „qualificar“ в словаре португальско » английский

I . qualificar <c → qu> [kwaʎifiˈkar] ГЛ. перех.

qualificar

to qualify

qualificar a. c. de

to qualify sth as

II . qualificar <c → qu> [kwaʎifiˈkar] ГЛ. возвр. гл.

qualificar qualificar-se para a. c.:

qualificar-se para a. c.

to qualify for sth

Примеры со словом qualificar

qualificar a. c. de

to qualify sth as

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

португальский

Era qualificado como um poeta de rara sensibilidade, comprometido com suas raízes.

pt.wikipedia.org

Oito equipes foram qualificadas para disputar o torneio.

pt.wikipedia.org

A economia jordaniana é atrativa para investimentos estrangeiros devido à mão de obra qualificada.

pt.wikipedia.org

O fato de partes diferentes do cérebro funcionarem separadamente é só um dos aspectos da esquizofrenia, mas que por si só não qualifica a doença.

pt.wikipedia.org

O governo comoriano qualificou de "pseudo-referendo, nula e inválida" a consulta popular.

pt.wikipedia.org

Na segunda fase, as doze melhores equipes da etapa inicial foram divididas igualmente em duas novas chaves, cuja pontuação contra outros times qualificados permanecia válida.

pt.wikipedia.org

Os 10 vencedores de cada grupo e os quatro melhores segundos classificados jogaram os play-offs para determinar quais as sete nações qualificadas.

pt.wikipedia.org

São palavras que servem para qualificar os seres em geral.

pt.wikipedia.org

O termo pujadista é por vezes utilizado para qualificar negativamente um discurso político ou social de demagógico.

pt.wikipedia.org

Camarões qualificou um total de duas judocas para competir nas seguintes categorias de peso.

pt.wikipedia.org