Переводы „rarear“ в словаре португальско » английский

(Перейти к англо » португальский)

rarear [xaɾeˈar]

rarear conj como passear ГЛ. неперех.:

rarear frequência, quantidade

to diminish

rarear cabelo

to thin

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

португальский

A partir da década de 1960, quando os convites para a tela grande começaram a rarear, voltou-se para a televisão.

pt.wikipedia.org

Depois que um novo cemitério judaico foi instalado, afastado do centro da cidade, novos sepultamentos foram rareando, sendo os últimos sepultamentos registrados na década de 1930.

pt.wikipedia.org

A partir desta data, seus discos e músicas inéditas começam a rarear, mas continuava fazendo shows pelo país.

pt.wikipedia.org

Sem vegetação, as chuvas vão rareando, o solo vai ficando árido e sem vida, e a sobrevivência fica muito difícil.

pt.wikipedia.org

Contudo, não haveria mais condenações sobre a crença no episódio e, embora novas representações tenha de fato rareado, as que já existiam continuaram onde estavam, incluindo muitas em igrejas dominicanas.

pt.wikipedia.org

Tem o seu espaço conquistado a pulso, num género que rareia cada vez mais pelas lides "mainstream" do mercado.

pt.wikipedia.org

Estando a rarear a carne porque os franceses roubavam os rebanhos, a população teve de aproveitar tudo, inclusivamente as tripas dos animais cuja carne utilizava habitualmente na sua alimentação.

pt.wikipedia.org

Veredictos non compos mentis ficaram muito frequentes, e veredictos felo de se rarearam, à medida dos veredictos non compos mentis dois séculos antes.

pt.wikipedia.org

Tanto henriquianos quanto pedrobrusianos começaram a rarear já no final do mesmo ano.

pt.wikipedia.org

Durante o período semiprofissional, iniciado em 1954, os títulos rarearam.

pt.wikipedia.org