Переводы „recuperação“ в словаре португальско » английский

recuperação <-ões> [xekupeɾaˈsɜ̃w, -ˈõjs] СУЩ. ж.

1. recuperação:

recuperação (de dinheiro)

recovery

recuperação (de prestígio)

recovery

2. recuperação (de obra, edifício):

recuperação

salvage

3. recuperação МЕД.:

recuperação

recovery

estar em fase de recuperação

to be in the recovery stage

Примеры со словом recuperação

estar em fase de recuperação

to be in the recovery stage

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

португальский

Na recuperação de áreas degradadas utilizando a regeneração natural, deve-se levar em conta a matriz vegetacional do local.

pt.wikipedia.org

Isto proporciona condições ideais para a manutenção e recuperação de dados em caso de falhas.

pt.wikipedia.org

A constelação é geralmente aplicada na fase pré-processual, especialmente nos contextos familiares, sucessão, adoção, contratos, recuperação judicial e penal.

pt.wikipedia.org

Porém, está claro que há outros complexos e proteínas que actuam neste processo de recuperação.

pt.wikipedia.org

Um sistema agroflorestal é um sistema de plantio de alimentos que é sustentável e ainda faz a recuperação vegetal e do solo.

pt.wikipedia.org

Na verdade, foi a recuperação de um set de filmagem.

pt.wikipedia.org

Engajada na recuperação da audiência do horário, a rede apostou no esoterismo e no erotismo, temas constantes nas novelas da emissora.

pt.wikipedia.org

A assinatura do tratado com os otomanos permitiu um período de paz necessário para a recuperação do país e o fortalecimento da autoridade real.

pt.wikipedia.org

Nesse período de tempo, o músico não demonstrou indícios de recuperação, conforme noticiado por sua própria mãe.

pt.wikipedia.org

Cigano deu brecha para a recuperação do adversário e no fim do round os lutadores tocaram as luvas.

pt.wikipedia.org