Переводы „rifar“ в словаре португальско » английский

(Перейти к англо » португальский)

rifar [xiˈfar] ГЛ. перех.

rifar (sortear)

to raffle sth

rifar разг. (descartar)

to raffle off sth

rifar os amigos

to set aside one's friends

Примеры со словом rifar

rifar os amigos

to set aside one's friends

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

португальский

No final das contas, os adesivos nunca foram entregues e o vencedor da rifa não ficou famoso com o blog.

pt.wikipedia.org

Certas plataformas de streaming também incentivaram os espectadores a assistir à apresentação do prêmio por meio de seu serviço específico, inserindo esses espectadores em rifas para jogos gratuitos.

pt.wikipedia.org

A motivação da rifa é beneficente e seu objetivo não lucrativo.

pt.wikipedia.org

Mas o que diferencia a rifa do sorteio como jogo de azar é a motivação e o objetivo.

pt.wikipedia.org

Até essa época, a manutenção das despesas era feita com as contribuições dos cooperados e doações de empresas ou pessoas físicas, além de bingos, bazares e rifas.

pt.wikipedia.org

Sua idéia inicial era aumentar a quantidade de lixo que ela poderia coletar das famílias, oferecendo-lhes rifas em troca.

pt.wikipedia.org

Sendo a motivação beneficente, as pessoas apoiam uma campanha de arrecadação por meio de rifa não por causa do brinde, mas para poder ajudar um amigo, conhecido ou causa social.

pt.wikipedia.org

Uma das tradições é o sorteio com rifas de um grande porco vivo, que se exibe durante todo o dia no recinto da feira.

pt.wikipedia.org

A rifa foi adiada por diversas vezes e o sorteio oficial só foi acontecer mais de um ano depois.

pt.wikipedia.org

Durante as filmagens tentou-se o recurso de uma rifa vendida entre amigos, porém a rifa deu prejuízo ao invés de lucro.

pt.wikipedia.org