Переводы „risível“ в словаре португальско » английский

(Перейти к англо » португальский)

risível <-eis> [xiˈzivew, -ejs] ПРИЛ.

risível

ludicrous

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

португальский

Assim, ele descrevia as histórias pagãs de seu povo como "tolas" e "risíveis".

pt.wikipedia.org

Ela concluiu dizendo que toda a configuração do vídeo era "risível".

pt.wikipedia.org

O roteiro geralmente trata todos os outros como palhaços unidimensionais, dando a eles linhas que são involuntariamente risíveis.

pt.wikipedia.org

Harley criticou o final como risível e nada profundo.

pt.wikipedia.org

Nem o vídeo da música nem a música foram bem recebidos, com os comentadores dizendo que as imagens do vídeo eram "risíveis, inapropriadas e insípidas".

pt.wikipedia.org

Por isso eu cantei essa música, que é uma grande besteira, mas que tem a ver com essa coisa adolescente, ridículo e risível, e que ao mesmo tempo me salvou.

pt.wikipedia.org

Ele disse que os diálogos são quase risíveis, porém que os dubladores são decentes.

pt.wikipedia.org

Chega a ser risível a qualidade das fotos noturnas, obrigando ao usuário a procurar tutoriais para efetuar a troca de camdrivers melhores.

pt.wikipedia.org

Outro detalhe, de desconhecimento das leis do jogo, chega ser risível: os brasileiros não sabiam dar o tiro de meta.

pt.wikipedia.org