Переводы „sábado“ в словаре португальско » английский

(Перейти к англо » португальский)

sábado [ˈsabadu] СУЩ. м.

sábado

Saturday

aos sábados

on Saturdays

Sábado de Aleluia

Holy Saturday

Смотри также segunda-feira

segunda-feira <segundas-feiras> [siˈgũwda-ˈfejɾa] СУЩ. ж.

1. segunda-feira:

segunda-feira

Monday

hoje é segunda-feira, (dia) 30 de abril

today is Monday, April 30th

2. segunda-feira:

na segunda-feira

on Monday

às segundas(-feiras)

on Mondays

toda segunda-feira

every Monday

na segunda-feira pela manhã

on Monday morning

na segunda-feira à noite

on Monday night

na noite de segunda-feira para terça

late on Monday night

see you on segunda-feira!

te vejo na segunda!

na segunda-feira saímos de férias

on Monday we are going on holiday

o que você vai fazer segunda-feira à noite?

what are you doing Monday night?

Выражения:

na segunda-feira que vem

this (coming) Monday

na próxima segunda-feira

next Monday

na segunda-feira passada

last Monday

sem ser esta segunda-feira, a outra

the Monday after next

sem ser esta segunda-feira, a outra

a week on Monday

segunda-feira retrasada

the Monday before last

(uma) segunda-feira sim, (uma) segunda-feira não

every other Monday

Примеры со словом sábado

Sábado de Aleluia

Holy Saturday

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

португальский

Desfilam na passarela, no sábado as escolas de samba do grupo especial.

pt.wikipedia.org

Tais consequências se dão por implementações divulgadas como vigentes a partir de sábado, claramente mais efervescentes, vide o toque de recolher.

pt.wikipedia.org

Sua programação ao vivo ia de segunda a sábado, das 5h até meia-noite.

pt.wikipedia.org

Inicialmente, um jornal da tarde foi publicado de segunda a sábado, com uma edição da manhã de domingo adicionada mais tarde.

pt.wikipedia.org

O artigo é distribuído nas manhãs de sábado, mas a data oficial da publicação é impressa na segunda-feira seguinte.

pt.wikipedia.org

Todo sábado é feita uma reunião entre todos os trabalhadores para definir coletivamente o rumo da empresa.

pt.wikipedia.org

Isso comumente diz respeito àqueles que possuem o sábado e o domingo como dias de folga.

pt.wikipedia.org

As solenidades que coincidirem com este dia deverão ser antecipadas para sábado.

pt.wikipedia.org

De segunda a sexta um disco em destaque, ao sábado a colectânea da semana.

pt.wikipedia.org

Eloá, baleada na cabeça e na virilha, não resistiu e morreu por morte cerebral confirmada às 23h 30min de sábado (18 de outubro).

pt.wikipedia.org