Переводы „serviçal“ в словаре португальско » английский

(Перейти к англо » португальский)

serviçal <-ais> [serviˈsaw, -ˈajs] СУЩ. м. и ж.

serviçal

servant

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

португальский

A indústria encontrava-se paralisada e muitos senhores não conseguiam pagar aos empregados e serviçais, nem contratar mais pessoas.

pt.wikipedia.org

Dos que chegaram vivos, em 1721, todos contavam histórias em que haviam perdido amigos, bagagens e serviçais.

pt.wikipedia.org

Também foi deixado que ele mantivesse um pequeno exército para proteção, além de uma corte e vários ajudantes e serviçais.

pt.wikipedia.org

Sem conseguir serviçais que os ajudassem no desbravamento dos matos e nas construções de que careciam, a colónia definhava.

pt.wikipedia.org

Parte para a descoberta de seus bistrôs (pequenos bares e restaurantes), brasseries e restaurantes, encontrando suas personagens na população parisiense, artesãos, serviçais, pobres das ruas.

pt.wikipedia.org

Havia dois tipos de sacrifícios humanos: aqueles realizados para os deuses nos festivais religiosos, e os sacrifícios de serviçais, realizados em funerais.

pt.wikipedia.org

Reflete-se em práticas reiteradas, como o "elevador social", reservado ao moradores do prédio e o "elevador de serviços", reservado aos serviçais, majoritariamente negros.

pt.wikipedia.org

O calcu também tem como serviçais outras criaturas tais como o anchimallén ou o chonchón, o qual é a manifestação mágica dos calcus mais poderosos.

pt.wikipedia.org

As mulheres trabalhavam como vendedeiras, serviçais, lavadeiras ou engomadeiras, entre outras funções.

pt.wikipedia.org

Geralmente, os agressores (ou "assediadores") não centram suas forças em pessoas serviçais e/ou naqueles que são considerados partes do "grupo" de amigos.

pt.wikipedia.org