Переводы „usam“ в словаре португальско » английский

(Перейти к англо » португальский)

I . usar [uˈzar] ГЛ. перех.

1. usar (utilizar):

usar objeto, automóvel, inteligência

to use

usar linguagem, palavra

to use

2. usar maquiagem, óculos, roupa, perfume:

usar

to wear

usar barba

to wear a beard

3. usar uma pessoa:

usar

to use

usar (hábito)

to be in the habit of

II . usar [uˈzar] ГЛ. возвр. гл.

usar usar-se roupa:

usar-se

to wear out

isso já não se usa

that's worn out already

usado (-a) [uˈzadu, -a] ПРИЛ.

1. usado (utilizado):

usado (-a)

used

2. usado (gasto):

usado (-a)

worn

carro usado

used car

usual <-ais> [uzuˈaw, -ˈajs] ПРИЛ. (habitual, comum)

usual

usual

uso [ˈuzu] СУЩ. м.

1. uso:

uso (utilização)

use

uso (da força, inteligência)

use

fazer uso de a. c.

to make use of sth

2. uso (hábito):

uso

custom

usos e costumes

customary practice

3. uso (de roupa):

uso

wear

ter muito uso

to show wear

ursa [ˈursa] СУЩ. ж.

1. ursa ЗООЛ.:

ursa

(she-)bear

2. ursa АСТРО.:

Ursa Maior

Ursa Major

Ursa Menor

Ursa Minor

musa [ˈmuza] СУЩ. ж.

musa

muse

ufa [ˈufa] МЕЖД.

ufa

whew!

ufa

phew!

I . upa [uˈpa] МЕЖД.

upa (incentivo)

hop (to it)!

upa cavalo

giddyup!

upa (supresa)

oh!

II . upa [uˈpa] СУЩ. ж. разг. (cachaça)

upa

white rum

uva [ˈuva] СУЩ. ж.

1. uva:

uva

grape

uva branca/preta

white/black grape

uva passa

raisin

2. uva разг. coisa, pessoa:

uva

gorgeous

aquele casaco é uma uva!

that coat is gorgeous!

gusa [ˈguza] СУЩ. ж.

gusa

pig iron мн. отсут.

lusa ПРИЛ.

lusa → luso:

Смотри также luso

luso (-a) [ˈluzu, -a] ПРИЛ.

luso (-a)

of or pertaining to Portugal

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

португальский

Em geral, os coreanos evitam o uso de pronomes no singular da segunda pessoa, especialmente quando usam formas honoríficas.

pt.wikipedia.org

Os conjuntos que usam o dundum tocam um tipo de música que é denominada também como dundum.

pt.wikipedia.org

Os serviços de detecção e notificação de alterações podem ser categorizados pela arquitetura de software que eles usam.

pt.wikipedia.org

Alguns usam o termo para argumentos que podem não acreditar completamente, mas que consideram radicais e empolgantes.

pt.wikipedia.org

Eles correm para a multidão acertando pessoas com seus cassetetes, e em alguns casos usam escudos de proteção para empurra lhes para longe.

pt.wikipedia.org

Os discos planos são paralelos e usam a força centrífuga.

pt.wikipedia.org

Nesta dança, patrão e dançarinos usam trajes especiais.

pt.wikipedia.org

Muitos clubes desportistas cujos países estão sobre a liderança dos partidos comunistas usam a estrela vermelha como símbolo.

pt.wikipedia.org

As crianças que usam chupeta apresentam maior incidência de otites.

pt.wikipedia.org

Desde então, eles foram amplamente substituídos por fogões que usam gás comprimido (como gás liquefeito de petróleo, butano ou propano), em recipientes descartáveis ​​ou recarregáveis.

pt.wikipedia.org