Переводы „вы́лезти“ в словаре русско » английский

(Перейти к англо » русский)

вылеза́|ть <-ю, -ешь> нсв., вы́лезти св. ГЛ. неперех.

1. вылеза́ть (выбира́ться):

вылеза́ть

go out

вылеза́ть

scramble out

вылеза́ть из овра́га

climb out of a gully

2. вылеза́ть (избавля́ться):

вылеза́ть

escape

вылеза́ть из долго́в

get out of debt

3. вылеза́ть (некста́ти сказа́ть):

вылеза́ть

barge in

вылеза́ть из ко́жи вон

lay oneself out