Переводы „вытя́гиваться“ в словаре русско » английский

(Перейти к англо » русский)

вытя́гива|ться <-юсь, -ешься> нсв., вы́тянуться св. ГЛ. возвр. гл.

1. вытя́гиваться (располага́ться):

вытя́гиваться

stretch oneself

вытя́гиваться на дива́не

lie stretched on the sofa

2. вытя́гиваться (выпрямля́ться):

вытя́гиваться

stand

вытя́гиваться в стру́нку

stand bolt upright

3. вытя́гиваться (подраста́ть):

вытя́гиваться

grow

как он вы́тянулся!

how he has grown!

4. вытя́гиваться перенос. (от удивле́ния, доса́ды):

вытя́гиваться

lengthen

у него́ лицо́/физионо́мия вы́тянулась

he pulled a long face

у него́ лицо́/физионо́мия вы́тянулась

his face lengthened

Примеры со словом вытя́гиваться

вытя́гиваться на дива́не

lie stretched on the sofa

вытя́гиваться в стру́нку

stand bolt upright