Переводы „ирони́чески“ в словаре русско » английский

(Перейти к англо » русский)

ирони́ческ|ий <-ая, -ое> ПРИЛ.

ирони́ческий

ironical

ирони́ческий взгляд

ironic glance

ирони́ческий смех

derisive laughter

ирони́ческий тон

ironic tone

хрони́ческ|ий <-ая, -ое> ПРИЛ.

хрони́ческий

chronic

хрони́ческое заболева́ние

chronic disease

герои́чески НАРЕЧ.

герои́чески

heroically

поступи́ть герои́чески

act heroically [or courageously]

траги́чески НАРЕЧ.

траги́чески

tragically

умере́ть траги́чески

die tragically

око́нчиться траги́чески

have a tragic end

тони́ческ|ий¹ <-ая, -ое> ПРИЛ. ЛИТ.

тони́ческий

accentual

тони́ческий

tonic

тони́ческое стихосложе́ние

accentual prosody

фони́ческ|ий <-ая, -ое> ПРИЛ.

фони́ческий

phonic

кони́ческ|ий <-ая, -ое> ПРИЛ.

кони́ческий

conic(al)

диа́метр кони́ческого сече́ния

diameter of a conic section

гармони́ческ|ий <-ая, -ое> ПРИЛ. ФИЗ., МАТЕМ., МУЗ.

гармони́ческий

harmonic

гармони́ческий ряд

harmonic series

симфони́ческ|ий <-ая, -ое> ПРИЛ.

симфони́ческий

symphonic

симфони́ческий орке́стр

symphony orchestra

симфони́ческие элеме́нты

symphonic elements

периоди́чески НАРЕЧ.

периоди́чески

periodically

периоди́чески ви́деться с кем-ли́бо

be on visiting terms with

демони́ческ|ий <-ая, -ое> ПРИЛ.

демони́ческий

demoniacal

демони́ческий

demonic

канони́ческ|ий <-ая, -ое> ПРИЛ.

канони́ческий

canonical

канони́ческое пра́во

canon law

канони́ческий анса́мбль

canonical ensemble

анахрони́ч|еский <-еская, -еское; -ен, -на, -но> ПРИЛ.

анахрони́ческий

anachronistic

механи́чески НАРЕЧ.

механи́чески

mechanically

механи́чески отвеча́ть на вопро́сы

answer questions mechanically

мнемони́ческ|ий <-ая, -ое> ПРИЛ.

мнемони́ческий

mnemonic

тектони́ческ|ий <-ая, -ое> ПРИЛ. ГЕОЛ.

тектони́ческий

tectonic

тектони́ческие зо́ны

tectonic zones

тектони́ческие проги́бы

tectonic downfold

тектони́ческие деформа́ции

tectonic deformations

платони́ческ|ий <-ая, -ое> ПРИЛ.

платони́ческий

platonic

платони́ческая любо́вь

platonic love

ирони́ч|ный <-ая, -ое; -ен, -на, -но> ПРИЛ.

ирони́чный

ironic(al)

ирони́чный взгляд

ironic glance

факти́чески НАРЕЧ.

факти́чески

practically

факти́чески

actually

факти́чески

in fact

тво́рчески НАРЕЧ.

тво́рчески

creatively

тво́рчески

inventively

тво́рчески мы́слить

constructively think

тво́рчески подходи́ть к де́лу

have creative approach to sth