Переводы „карма́ну“ в словаре русско » английский

уда́рить по карма́ну

hit sb's pocket

э́то бьёт по карма́ну

hit sb in his pocket

э́то уда́рит по его́ карма́ну разг.

he will suffer in his pocket

э́то мне не по карма́ну разг.

this is beyond my means

э́то мне не по карма́ну разг.

I can't afford it

Переводы „карма́ну“ в словаре англо » русский

be too expensive for оne's pocketbook

быть не по карма́ну