Переводы „комбина́циях“ в словаре русско » английский

(Перейти к англо » русский)

комбина́ци|я <-и> СУЩ. ж.

1. комбина́ция (набо́р зна́ков):

комбина́ция

combination

комбина́ция кла́виш ИНФОРМ.

key combination

2. комбина́ция ЭКОН.:

комбина́ция

merger

3. комбина́ция (бельё):

комбина́ция

slip

4. комбина́ция (пол, спорт):

комбина́ция

manoeuvre

5. комбина́ция (за́мысел, расчёт):

комбина́ция

scheme

номина́ци|я <-и> СУЩ. ж.

1. номина́ция ЛИНГВ. (именова́ние):

номина́ция

nomination

тео́рия номина́ции

theory of nomination

2. номина́ция (представле́ние к награ́де):

номина́ция

nomination

номина́ция фи́льма

film nomination

номина́ция за лу́чшую пе́сню

best song nomination

комбина́т <-a> СУЩ. м.

1. комбина́т (промы́шленное предприя́тие):

комбина́т

plant

полиграфи́ческий комбина́т

printing and publishing integrated works

комбина́т бытово́го обслу́живания

service centre

моло́чный комбина́т

dairy-processing plant

хими́ческий комбина́т

chemical plant

2. комбина́т (уче́бное заведе́ние):

комбина́т

centre

уче́бный комбина́т

training centre

координа́ци|я <-и> СУЩ. ж.

координа́ция

coordination

коммута́ци|я <-и> СУЩ. ж. ЭЛЕКТР.

коммута́ция

commutation

компенса́ци|я <-и> СУЩ. ж.

компенса́ция

compensation

компенса́ция

amends

компенса́ция (возмеще́ние) ЭКОН.

indemnity

получа́ть компенса́цию

receive indemnity

компенса́ция убы́тков

compensation for losses

компенса́ция убы́тков

treatment of loss

пра́во [или притяза́ние] на компенса́цию

entitlement [or right] to compensation

корона́ци|я <-и> СУЩ. ж. (коронова́ние)

корона́ция

coronation

коммуника́ци|я <-и> СУЩ. ж.

коммуника́ция

communication

сре́дства ма́ссовой коммуника́ции

means of mass communication

комбинезо́н <-а> СУЩ. м.

комбинезо́н

overall

махина́ци|я <-и> СУЩ. ж.

1. махина́ция (интри́га):

махина́ция

intrigue

махина́ция

scheme

махина́ция

machination

2. махина́ция ЭКОН. (противозако́нная опера́ция):

махина́ция

fraud

ба́нковские махина́ции

bank fraud

вакцина́ци|я <-и> СУЩ. ж.

вакцина́ция

vaccination

деномина́ци|я <-и> СУЩ. ж. ЭКОН.

деномина́ция

denomination

кульмина́ци|я <-и> СУЩ. ж.

кульмина́ция

culmination

кульмина́ция

climax

кульмина́ция перенос.

high point

кульмина́ция перенос.

acme

достига́ть свое́й кульмина́ции

reach the culmination point