Переводы „коситься“ в словаре русско » английский

(Перейти к англо » русский)

коси́ться <кошу́сь, коси́шься> нсв., покоси́ться, скоси́ться св. ГЛ. возвр. гл.

1. коси́ться (смотре́ть и́скоса):

коси́ться

look sideways

коси́ться

give sb a sidelong glance

2. коси́ться (недружелю́бно относи́ться):

коси́ться

look askance at sb

коси́ться

look with an unfavourable eye (at)

коси́ться на незнако́мца

look askance (at) a stranger

коси́ться на но́вого колле́гу

look askance at the new college

3. коси́ться (стать косы́м):

коси́ться

lean to one side

почему́ мой дом покоси́лся?

why did my house lean to one side

Примеры со словом коси́ться

коси́ться на но́вого колле́гу

look askance at the new college

коси́ться на незнако́мца

look askance (at) a stranger