Переводы „кру́пный“ в словаре русско » английский

кру́п|ный <-ная, -ное; -ен, -на́, -но> ПРИЛ.

1. кру́пный:

кру́пный (большо́й)

large

кру́пный (большо́й)

big

кру́пный (ва́жный)

important

кру́пный (ва́жный)

great

кру́пный рога́тый скот

(horned) cattle

кру́пное землевладе́ние

large landholding

кру́пное произво́дство [или хозя́йство]

large-scale farm

кру́пное предприя́тие

large enterprise

кру́пный шрифт

large print

кру́пный землевладе́лец

large landowner

кру́пный акционе́р

principal shareholder

кру́пный покупа́тель

large customer

кру́пная сде́лка

major transaction

кру́пная сде́лка

large deal

кру́пный зака́з

heavy [or large] order

кру́пный прое́кт

major project

кру́пный мужчи́на

heavily-built man

2. кру́пный (зёрна, песо́к):

кру́пный

coarse

кру́пный

gross

3. кру́пный перенос. (значи́тельный, ви́дный):

кру́пный

prominent

кру́пный

major

кру́пный го́род

major city

кру́пный разгово́р

serious talk

Примеры со словом кру́пный

кру́пный центр

large centre

кру́пный коммерса́нт

solid merchant

кру́пный зака́з

heavy [or large] order

кру́пный землевладе́лец

a large landowner

кру́пный шрифт

large print

кру́пный акционе́р

principal shareholder

кру́пный покупа́тель

large customer

кру́пный прое́кт

major project

кру́пный мужчи́на

heavily-built man

кру́пный го́род

major city

кру́пный разгово́р

serious talk

кру́пный рога́тый скот

cattle

кру́пный/речно́й песо́к

coarse/river sand