Переводы „ока́зывать“ в словаре русско » английский

ока́зыва|ть <-ю, -ешь> нсв., оказа́ть св. ГЛ. перех.

ока́зывать

show

ока́зывать

render

ока́зывать дове́рие

give credence

ока́зывать сопротивле́ние

show resistance

ока́зывать услу́гу

do a favour

ока́зывать услу́гу

render service

ока́зывать честь

do honour

Примеры со словом ока́зывать

ока́зывать почте́ние

treat with respect

ока́зывать дове́рие

give credence

ока́зывать сопротивле́ние

show resistance

ока́зывать услу́гу

do a favour

ока́зывать честь

do honour

ока́зывать посо́бничество и подстрека́ть

aid and abet

ока́зывать укрепля́ющее возде́йствие

have a restorative effect

ока́зывать вся́ческую по́мощь

give all kinds of assistance

ока́зывать кому́-ли́бо соде́йствие

render sb assistance

ока́зывать дли́тельное возде́йствие

exercise long-term effect

ока́зывать тлетво́рное влия́ние

have pernicious influence

ока́зывать проте́кцию кому́-ли́бо

give a push

ока́зывать давле́ние на кого́-ли́бо

put pressure upon sb

ока́зывать нажи́м на кого́-ли́бо

put pressure on sb