Переводы „вы́сидеть“ в словаре русско » немецкий

выси́жива|ть нсв., вы́сидеть св. ГЛ. перех. -ю, -ешь

1. выси́живать (о пти́це):

выси́живать

ausbrüten

выси́живать цыпля́т

Kücken ausbrüten

2. выси́живать (с трудо́м вы́держать):

выси́живать

aushalten

выси́живать до конца́ ма́тча

bis zum Ende des Fußballspiels aushalten

3. выси́живать перенос. (сочиня́ть):

выси́живать

sich etw ausdenken

так ничего́ и не вы́сидел

er hat sich nichts ausgedacht