Переводы „вы́ездом“ в словаре русско » немецкий

(Перейти к немецко » русский)

выездн|о́й <-а́я, -о́е> ПРИЛ.

выездно́й

Wander-

выездно́й

Ausreise-

выездно́й спекта́кль

Wandervorstellung ж.

выездна́я се́ссия суда́

Gerichtssitzung ж. außerhalb des Gerichtssaals

получи́ть выездну́ю ви́зу

ein Ausreisevisum ср. bekommen

вы́езд <-а> СУЩ. м.

1. вы́езд (отъе́зд):

вы́езд

Abfahrt ж.

вы́езд

Ausreise ж.

2. вы́езд (вы́ход):

вы́езд

Ausfahrt ж.

прое́здом НАРЕЧ.

прое́здом

auf der Durchreise

детдо́м

детдо́м сокращение от де́тский дом

детдо́м

Kinderheim ср.

гнезд|о́ <-а́> СУЩ. ср.

гнездо́

Nest ср.

вы́дох <-а> СУЩ. м.

вы́дох

Ausatmen ср.

коро́ткий вы́дох

kurzes Ausatmen

задержа́ть вы́дох

den Atem halten

вы́вод|ок <-ка> СУЩ. м. (птенцы́ и детëныши)

вы́водок

die Kleinen der Tiere

вы́водок у́тки

Entlein мн.