Переводы „выписывать“ в словаре русско » немецкий

(Перейти к немецко » русский)

выпи́сыва|ть нсв., вы́писать св. ГЛ. перех. -ю, -ешь

1. выпи́сывать (сде́лать вы́борку):

выпи́сывать

herausschreiben

2. выпи́сывать (заказа́ть):

выпи́сывать

bestellen

выпи́сывать

abonnieren

3. выпи́сывать (исключи́ть):

выпи́сывать

aus der Liste streichen

выпи́сывать кого́-ли́бо из больни́цы

einem Patienten den Entlassungsschein geben

4. выпи́сывать (докуме́нт):

выпи́сывать

ausschreiben

выпи́сывать

ausstellen

выпи́сывать счёт-факту́ру ЭКОН.

fakturieren

Примеры со словом выпи́сывать

выпи́сывать газе́ту

eine Zeitung abonnieren

переста́ть выпи́сывать газе́ту

eine Zeitung abbestellen

выпи́сывать счёт-факту́ру ЭКОН.

fakturieren

выпи́сывать кого́-ли́бо из больни́цы

einem Patienten den Entlassungsschein geben