Переводы „де́нь“ в словаре русско » немецкий

день <дня> СУЩ. м.

день

Tag м.

день АДМИН., ЭКОН.

Termin м.

день рожде́ния

Geburtstag м.

день неде́ли

Wochentag м.

рабо́чий [или бу́дничный] день

Arbeitstag м.

рабо́чий [или бу́дничный] день

Werktag м.

восьмичасово́й рабо́чий день

Achtstundentag м.

непо́лный рабо́чий день

Kurzarbeitstag м.

выходно́й [или нерабо́чий] день

arbeitsfreier Tag м.

выходно́й [или нерабо́чий] день

Ruhetag м.

пра́здничный день

Feiertag м.

Междунаро́дный же́нский день

Internationaler Frauentag м.

тре́тьего дня́ (позавчера́)

vorgestern

на днях

neulich

на днях

in diesen Tagen

изо дня́ в день

tagein, tagaus

це́лыми дня́ми

tagelang

це́лыми дня́ми

von früh bis spät

день платежа́ [или упла́ты]

Stichtag м.

день ликвида́ции расчётов

Abrechnungsdatum ср.

день исполне́ния обяза́тельства

Fälligkeitsdatum ср.

день отпра́вки

Absendetag м.

день поста́вки

Lieferdatum ср.

челове́ко-де́нь СУЩ. м. ЭКОН.

челове́ко-де́нь

Arbeitstag м.

день СУЩ.

Статья, составленная пользователем

како́й сего́дня день?

welcher tag ist heute?

День свято́го Валенти́на СУЩ.

Статья, составленная пользователем

День свято́го Валенти́на

Valentinstag м.

Примеры со словом де́нь

безве́тренный день

windstiller Tag м.

день поста́вки

Lieferdatum ср.

до́брый день!

guten Tag!

пра́здничный день

Feiertag м.

день отпра́вки

Absendetag м.

непого́жий день

trüber Tag м.

неприёмный день

Sperrtag м.

расчётный день

Abrechnungsdatum ср.

день рожде́ния

Geburtstag м.

су́етный день

bedeutungsloser Tag м.

день неде́ли

Wochentag м.

платёжный день

Abrechnungsdatum ср.

безбу́рный день

ruhiger Tag м.

бессо́лнечный день

trüber Tag м.

пого́жий день

schöner Tag м.

су́мрачный день

trüber Tag м.

нерабо́чий день

arbeitsfreier Tag м.

день вечере́ет поэт

die Abenddämmerung bricht herein