Переводы „изве́стно“ в словаре русско » немецкий

наско́лько мне изве́стно

so viel [или soweit] ich weiß

наско́лько мне изве́стно

meines Wissens

Переводы „изве́стно“ в словаре немецко » русский

bekanntlich

изве́стно

es ist mir nicht unbekannt, dass ...

мне изве́стно, что ...

es hat sich überall herumgesprochen, dass ...

всем ста́ло изве́стно, что ...

das ist doch altbekannt!

э́то всем изве́стно!

das ist doch alles kalter Kaffee перенос. разг.

да э́то всё давны́м-давно́ изве́стно