Переводы „ка́пли“ в словаре русско » немецкий

ни ка́пли разг.

kein bisschen

ни ка́пли разг.

überhaupt nicht

как две́ ка́пли воды́

zum Verwechseln ähnlich

Переводы „ка́пли“ в словаре немецко » русский

Ohrentropfen

ушны́е ка́пли мн.

nicht die Bohne! разг.

ни ка́пли!

bis auf den letzten Tropfen

до после́дней ка́пли

Augentropfen

ка́пли ж мн. для глаз

Nasentropfen

ка́пли мн для но́са

sich дат. gleichen wie ein Ei dem anderen

они́ похо́жи как две ка́пли воды́

sie sehen sich дат. täuschend ähnlich

они́ похо́жи друг на дру́га как две ка́пли воды́

jdm wie aus dem Gesicht geschnitten sein

кто-ли́бо похо́ж на кого́-ли́бо как две ка́пли воды́