Переводы „отдава́ться“ в словаре русско » немецкий

отда|ва́ться нсв., отда́ться св. ГЛ. возвр. гл. -ю́сь, -ёшься

1. отдава́ться (посвяти́ть себя́):

отдава́ться

sich hingeben

отдава́ться

sich widmen

отдава́ться нау́ке

sich der Wissenschaft widmen

отдава́ться всеце́ло теа́тру

sich voll und ganz dem Theater hingeben

2. отдава́ться (отозва́ться):

отдава́ться

widerhallen

крик отда́лся в гора́х гу́лким э́хом

der Schrei hallte im Gebirge mit dröhnendem Echo wider

Примеры со словом отдава́ться

отдава́ться нау́ке

sich der Wissenschaft widmen

отдава́ться всеце́ло теа́тру

sich voll und ganz dem Theater hingeben