Переводы „подниматься“ в словаре русско » немецкий

поднима́|ться нсв., подня́ться св. ГЛ. возвр. гл. -юсь, -ешься

1. поднима́ться (встать):

поднима́ться

sich erheben

поднима́ться

aufstehen

2. поднима́ться (наве́рх):

поднима́ться

hinaufsteigen

поднима́ться

besteigen

поднима́ться на го́ру

einen Berg besteigen

поднима́ться на пьедеста́л почёта

auf das Siegertreppchen steigen

подня́ться со своего́ ме́ста

aufstehen

подня́ться со своего́ ме́ста

sich von seinem Platz erheben

Примеры со словом поднима́ться

поднима́ться на пьедеста́л почёта

auf das Siegertreppchen steigen

поднима́ться на го́ру

einen Berg besteigen

подъёмник слома́лся и пришло́сь поднима́ться пешко́м

der Fahrstuhl lief nicht und wir mussten zu Fuß nach oben gehen

ты уме́ешь поднима́ться в го́ру на лы́жах ...лочкой?

kannst du auf der Piste in Grätenschrift hochsteigen?