Переводы „покоси́ться“ в словаре русско » немецкий

пок|оси́ться св. ГЛ. возвр. гл. -ошу́сь, -о́сишься

покоси́ться → коси́ться

коси́ться нсв., покоси́ться, скоси́ться св. ГЛ. возвр. гл. кошу́сь, коси́шься

1. коси́ться (смотре́ть и́скоса):

коси́ться

schielen

2. коси́ться (недружелю́бно относи́ться):

коси́ться

schief ansehen

коси́ться на незнако́мца

den Unbekannten schief ansehen

продавщи́ца покоси́лась на меня́

die Verkäuferin sah mich schief an

3. коси́ться (стать косы́м):

коси́ться

sich neigen

дом покоси́лся

das Haus steht schief