Переводы „приши́ть“ в словаре русско » немецкий

пришива́|ть нсв., приши́ть св. ГЛ. перех. -ю, -ешь

1. пришива́ть (прикрепи́ть):

пришива́ть

annähen

пришива́ть карма́н к брю́кам

eine Tasche an die Hose annähen

2. пришива́ть перенос. (ло́жно приписа́ть):

пришива́ть

jdm etw anhängen

ему́ приши́ли де́ло об уби́йстве

man hängte ihm einen Mord an

3. пришива́ть прост (уби́ть):

пришива́ть

umlegen

я тебя́ пришью́!

ich lege dich um!

Примеры со словом приши́ть

приши́ть но́вые пого́ны к ки́телю

neue Schulterstücke an die Uniformjacke nähen