Переводы „прове́риться“ в словаре русско » немецкий

прове́р|иться св. ГЛ. возвр. гл. -юсь, -ишься

прове́риться → проверя́ться

проверя́|ться нсв., прове́риться св. ГЛ. возвр. гл. -юсь, -ешься разг.

1. проверя́ться (обсле́доваться):

проверя́ться

sich untersuchen lassen

проверя́ться у врача́ на какое́-ли́бо заболева́ние

sich vom Arzt auf eine Erkrankung hin untersuchen lassen

2. проверя́ться (проверя́ть све́дения о себе́):

проверя́ться

überprüfen

проверя́ться в избира́тельных спи́сках

in den Wahllisten seine persönlichen Daten checken

Примеры со словом прове́риться

прове́риться на силоме́ре

mit dem Kraftmesser prüfen