Переводы „смотаться“ в словаре русско » немецкий

смота́|ться св. ГЛ. возвр. гл. -юсь, -ешься

смота́ться → сма́тываться

сма́тыва|ться нсв., смота́ться св. ГЛ. возвр. гл. -юсь, -ешься

1. сма́тываться (свива́ться в клубо́к):

сма́тываться

sich zusammenkauern

2. сма́тываться перенос. (уходи́ть):

сма́тываться

schnell verschwinden

ну́жно бы́стро сма́тываться

wir müssen schnell verschwinden

3. сма́тываться перенос. разг. (сходи́ть):

сма́тываться в го́род за поку́пками

in die Stadt bummeln gehen