Переводы „те́рпящий“ в словаре русско » немецкий

(Перейти к немецко » русский)

терпе́ни|е <-я> СУЩ. ср.

терпе́ние

Geduld ж.

моё терпе́ние ло́пнуло

meine Geduld ist am Ende

а́нгельское терпе́ние

Engelsgeduld ж.

име́ть терпе́ние

Geduld haben

запасти́сь терпе́нием

sich in Geduld fassen [или gedalden]

проявля́ть терпе́ние

Geduld üben

теря́ть терпе́ние

die Geduld verlieren

теря́ть терпе́ние

aus der Haut fahren

терпи́м|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ПРИЛ.

1. терпи́мый (снисходи́тельный):

терпи́мый

duldsam

терпи́мый

tolerant

2. терпи́мый (сно́сный):

терпи́мый

erträglich

терпи́мый

passabel

терпели́в|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ПРИЛ.

терпели́вый

geduldig

терпели́вый

duldsam

терпели́вый (выно́сливый, упо́рный)

ausdauernd